Copyright © 2010 - 2016 At home blog by Eugenia Paglia. All rights reserved . Powered by Blogger.

IN THE KITCHEN!

, , ,

Ciao a tutti!!
Ecco qui un piccolo aggiornamento...
finalmente ci siamo trasferiti!!
Che fatica... non pensavo negli anni di aver accumulato così tanta roba!
E ancora c'è così tanto da fare, ma ora non ci voglio pensare...
La cucina è completata, abbiamo portato il forno dalla casa vecchia
e montato il lampadario, che qui devo dire fa un'altra figura, non sembra
nemmeno lo stesso lampadario!
***
Hello!!
Here is a little update ...
Finally we moved!
What a effort ... I did not think I have accumulated so much stuff over the years!
And yet there is so much to do, but I don't whant to think about it now ...
The kitchen is finished, we brought the oven from the old house
and the chandelier, I must say that here doesn't seem even the same chandelier!
In questi giorni ho cercato di rendere l'ambiente più familiare
(soprattutto per l'odore di nuovo che ancora si sente)
sfornando dolcetti tutti i giorni...
e finalmente la cucina profuma di cucina!
***
These days I tried to make the room more familiar
(mostly for the smell of new that still feels)
baking sweets every day ...
and finally the kitchen smells of cooking!


Ci stiamo ambientando...
qui Jo studia godendosi la luce del salotto!
***
We are setting ...
Here Jo is  studing, enjoing the light of the living room!

Un bacione a tutti!!!
Etta

You Might Also Like

28 commenti

  1. che meravigliaaaaaaaaa
    un bacio
    stefy

    RispondiElimina
  2. congratulazioni etta, è emozionante vero? Hai fatto un lavoro splendido e beati i tuoi monelli che possono godere dei tuoi dolcetti quotidiani!

    RispondiElimina
  3. Bè , "scaldata" inizia proprio a prendere vita...vebbè diciamo che il caffè lo si può prendere anche qui in cucina!!buona settimana

    RispondiElimina
  4. Tanti auguri!!! Deve essere una bella sensazione!!! Aspettavo...un tuo aggiornamento!
    Buon proseguimento!
    Tiziana

    RispondiElimina
  5. Etta la tua cucina è venuta stupenda!!! e i tuoi dolci non sono da meno.....Mi sembra perfino di sentire il profumo del tuo chesecake ai mirtilli.Baciotti Gilda

    RispondiElimina
  6. complimenti per il gusto che hai avuto nella scelta dell'arredo
    ciao Dany

    RispondiElimina
  7. Complimentoni!!!Questa cucina è un sogno,in particolar modo le sedie vestite,mi piacciono un sacco!
    Silvia

    RispondiElimina
  8. Wowwwwww Etta what a beautiful kitchen !!..i like it very much......have a nice day....love Ria....xxx...

    RispondiElimina
  9. WOW!!! Brava Etta! lo sò, il trasloco è impegnativo, in più vorresti che tutto fosse subito al suo popsto e invece regna il caos! porta pazienza! Già il fatto che hai "inaugurato" in maniera così dolce la tua cucina è bellissimo inizio!!!!!
    PS: ti ho già detto vero che la cucina è bellissima?
    Un abbraccio!!!!
    Mara

    RispondiElimina
  10. Sabrina21:56

    Bellissima cucina, complimenti. A quando una sbirciatina alla tua camera da letto?

    RispondiElimina
  11. ma che bella non ero ancora entrata a vedere....che belle le vetrate tipo inglesina, a me non le voglione mettere, non sai che delusione.....era quello che mi piaceva di più della casa....

    RispondiElimina
  12. Ciao Etta,
    che bello.
    Io dovrei fare il trasloco la settimana del 25/04 e sono un pochettino in ansia. Quanta roba si accumula negli anni?
    Però vuoi mettere la gioia di entrare nella nuova casa?
    Baci

    RispondiElimina
  13. Anonimo10:04

    SCUSA, SCUSA, SCUSA, MI DARESTI UNA MANO?
    COME POSSO TROVARE QUELLO SPLENDIDO TAVOLO BIANCO? DI CHE CASA DI PRODUZIONE E'?
    COMPLIMENTI, TAVOLO A PARTE ,TUTTA LA CASA VI STA RIUSCENDO TUTTO MOLTO, MOLTO, MOLTO BELLA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    CONTINUATE COSI'!!!!!! ANTONELLA

    RispondiElimina
  14. Ciao Antonella!
    Grazie, sono contenta che ti piaccia!
    Lasciami la mail che ti scrivo tutto!!

    RispondiElimina
  15. Anonimo11:10

    ETTA, TI HO SPEDITO E-MAIL.
    CIAO, ANTONELLA

    RispondiElimina
  16. Etta, complimenti! Hai fatto veramente un ottimo lavoro, la tua cucina mi piace moltissimo e mi sembra quasi di sentire profumo di dolci ;)
    Sei riuscita a creare un'atmosfera molto intima e di classe nello stesso tempo, brava!
    Un bacio
    paola

    RispondiElimina
  17. che meraviglia...complimenti per il buon gusto...
    a luglio sarò in ballo anche io con il trasloco....mamma mia che non voglia...
    un abbraccio.

    RispondiElimina
  18. non sai quanto ti invidio...vorrei essere già in questa fase...nonostante il lavoro che comporta!
    La tua cucina non sfigurerebbe nelle migliori riviste del settore...è così country chic ed elegante!
    un bacione
    mari

    RispondiElimina
  19. Mi fai un'invidia, ma un'invidia! Come vorrei già aver traslocato anche io nella mia nuova casetta! La tua cucina è splendida, non ha nulla da invidiare a quelle stile inglese che si vedono su certe riviste. Hai fatto un ottimo lavoro! :)

    Un bacino,
    Sarah

    RispondiElimina
  20. Ciao Etta,

    Il tuo blog è bellissimo, mi piace tutto e la tua nuova casetta è splendida.
    Posso chiederti che marca e che modello è la tua cucina? anch'io vorrei cambiarla e questa è un'amore. Grazie
    Graziella

    RispondiElimina
  21. Ciao Etta, sono diventata tua follower da poco e sono già innamorata pazza del tuo blog..e che dire della tua casetta? un sogno!
    Amo la tua cucina!!
    Un bacio
    Serena

    RispondiElimina
  22. Your kitchen is just fabulous, I love it!!!
    XOXO
    Kristin

    RispondiElimina
  23. Anonimo23:32

    che meraviglia questa cucina...davvero un sogno... é possibile sapere la marca e il modello?

    RispondiElimina
  24. Cao anonimo è una cucina artigianale, se vuoi posso lasciasti i contatti di chi me l'ha venduta...lasciami una mail...

    RispondiElimina
  25. Veronica15:04

    Ciao Etta,complimenti la tua casa mi piace davvero tanto,ti ho scritto qualche tempo fa ed ora lo faccio nuovamente per chiederti un parere....sono alla scelta dei colori delle pareti e non so propio che pesci prendere... cucina, tutta in legno bianco ,piano okite bianco con qualche punzecchiatura di panna e piastrelle 10x10 bianco opaco...insomma il bianco è sovrano,l'unica nota di colore è data dal pavimento, un finto cotto rosato....mentre per la mia camera molto piccola e mansardata sul punto più basso ci sarà la testiera del letto, in noce con tante righe orizzontali,tipo coloniale,oggi ne sceglierei uno tappezzato,ma ora ho questo e devo tenermelo,quindi in questo caso avrei bisogno di qualcosa che rendesse il tutto più fresco ma sempre chic...ed infine l'altro cruccio... il soggiorno, dove ho un credenzone basso in noce e per i divani penso di prendere quelli ikea...ed ora a te, aiutoooooooo

    RispondiElimina
  26. Ciao Veronica, da quel che mi hai spiegato come colore ci vedo bene un grigio chiaro o un verde salvia chiarissimo!
    Fammi sapere!!
    Etta

    RispondiElimina
  27. Veronica14:29

    In tutti gli ambienti?

    RispondiElimina
  28. Veronica avevo capito che dovessi ridipingere solo la cucina :-) perchè non mi scrivi qui blog.manouvellemaison@gmail.com e mi mandi qualche foto degli ambienti?
    A presto
    Etta

    RispondiElimina