Copyright © 2010 - 2016 At home blog by Eugenia Paglia. All rights reserved . Powered by Blogger.

W LE VACANZE!

,

Finalmente è arrivato ...
il tanto atteso ultimo giorno di scuola!
Gio è molto emozionato perchè oggi
per lui e la sua classe è anche l'ultimo
giorno alle elementari...
e tra sorrisi e lacrime
mangeranno questa torta
che io e la mia sorellina Dany
abbiamo preparato
con tanto amore!
***
It is finally arrived ...
the last day of school!
Gio is very excited because today
for him and his class is also the last
day at the elementary school ...
and between smiles and tears
They are eating this cake
that my sister Dany and me,
we have prepared
with lot of love!
 



PHOTOS BY ME
Non è assolutamente perfetta,
ma ci siamo divertite un sacco a farla,
e questo è quel che conta!
***
It is not absolutely perfect,
but we had a lot of fun doing it,
this is what counts!

You Might Also Like

17 commenti

  1. Bellissima torta...simpaticissima:))
    ma quanto sei brava?!
    Come ti capisco mia cara...sono anch'io nel tuo stesso stato,anche il mio ha finito le elementari..stamattina avevano l'ultima gita insieme:)e quando ieri gli ho detto che oggi si sarebbero divertito,lui mi ha risposto,si magari mamma,se c'erano altri giorni...domani (parlando x oggi)sarà un gran pianto!!!piccolo di mamma...:)si sa,per loro non sarà facile:( ma basta stargli vicino:0))
    Un grosso abbraccio..b.w.e.
    Gilda

    RispondiElimina
  2. ma è una torta bellissima e l'imperfezione è sempre perfetta!!
    comunque io, non l'ho notata, mi dici Etta, per favore in quale punto è imperfetta???
    Ah...i miei giorni di scuola..l'ultimo giorno poi..il dispiacere di non vedere le amiche..ma, anche perchè no, la contentezza di andare al mare: confusa e felice!!
    Buon week Etta!

    RispondiElimina
  3. Etta (cara mamma),
    ma siete davvero straordinarie.
    Ma lo fate per professione? In caso di risposta negativa dovreste pensarci, siete fantastiche.

    Sara

    RispondiElimina
  4. Ciao Etta, sono stupefatta bellissima torta originalissima, perfetta, complimenti a tutte e due, bacioni a presto rosa:)

    RispondiElimina
  5. Anonimo12:58

    Stupenda. La finiranno certamente.
    Stefy
    www.ilmiocastelloincantato.com

    RispondiElimina
  6. Ma che dici! Se questa non è perfetta!
    Guarda che torta!
    Sei troppo brava!
    Bye Bye by Francy

    RispondiElimina
  7. Non è perfetta????? io la trovo incredibile!!!! caspita e per Gio in autunno inizia un nuovo capitolo: le medie! L'ometto cresce! =)

    RispondiElimina
  8. Desirèe14:17

    Invece è PERFETTA ..che bella bravissime

    RispondiElimina
  9. Ma quanto sei brava con le torte???
    Davvero un talento!!
    Brava.. e chissà che buona!
    Buon week end!
    Annalisa

    RispondiElimina
  10. Bellissima idea! Siete bravissime...e dolcissime!!! ;)
    Buon fine settimana, a presto.
    Tiziana

    RispondiElimina
  11. Ohh my goodness, Etta! Where did you learn how to make such awesome cakes!! It is absolutely gorgeous and I'm sure Gio will be thrilled!
    A happy weekend to you!

    RispondiElimina
  12. Anonimo08:34

    Davanti a tanta dolcezza e perfezione non posso che complimentarmi con voi...trovo sia perfetta...immagino gli occhi dei fortunati!!! Bravissime!!!!!!!!!!!!
    Anna-lovelyhome

    RispondiElimina
  13. Io la trovo assolutamente perfetta!!!! Complimentissimi...anche per i tuoi bellissimi bambini! Ti seguo...se ti va passa da me!!!

    www.atouchofashion.com

    RispondiElimina
  14. Anonimo15:00

    Ma scusa qual'è la tua idea di perfezione?! Direi che assolutamente lo è (perfetta).
    Baci Nat

    RispondiElimina
  15. Non è assolutamente perfetta?! È più che perfetta invece, a dir poco favolosa!!
    Davvero complimenti a te e a tua sorella! :)
    Bacioni
    Serena

    RispondiElimina
  16. E' bellissima e perfettissima! Io ho avuto proprio sabato un'incontro ravvicinato con la pasta di zucchero...che incubo! Siete state bravissime, complimenti, chissà le facce delle altre mamme e delle maestre quando l'hanno vista!

    RispondiElimina
  17. ahhhhh, e non sarebbe perfetta.....mi domando quale sia allora la perfezione!
    Fantastica.
    un bacione
    Fra

    RispondiElimina