Copyright © 2010 - 2016 At home blog by Eugenia Paglia. All rights reserved . Powered by Blogger.

UN'ESTATE MERAVIGLIOSA!

,

Rieccomi finalmente qui!
Triste di aver lasciato Maratea,
ma al tempo stesso felice 
di esser tornata a casa...
***
I'm finally here!
Sad to have left Maratea,
but at the same time happy
to be back home ...



 Per la prima volta,
ho sentito l'odore di casa mia...
mi succede solo una volta all'anno,
al rientro dalle vacanze...
ma l'odore di questa casa non l'avevo mai sentito..
profuma di legno e di nuovo...
***
For the first time,
 I felt the smell of my home ...
 It only happens once a year,
 returning from vacation ...
but  I'd never felt the smell of this house..
 smells of wood ...


All images by me - San Vito lo Capo e Maratea

Tornero' presto
con una piccola sorpresa per voi!

***
I'll be back soon 
with a little surprise for you!

Etta

You Might Also Like

17 commenti

  1. Bentornata Etta!!!
    Foto meravigliose ;)
    Buon inizio :)

    Tiziana

    RispondiElimina
  2. benotornata bellissima etta!
    stupende foto, che posti... wow
    e condivido le stesse sensazioni scritte da te, anche se le mie non sono state proprio vacanze, sono stata cmq via una decina di giorni e al mio rientro, mamma mia che strano effetto... mi sembrava tutto luminoso, tutto colorato, tutto nuovo, come se avessi appena finito di arredare la casa, e il profumo di legno e di nuovo, pure io, che strano!
    l'effetto é svanito dopo poco ma é stata una sensazione molto bizzarra :)
    baciotto
    fede

    RispondiElimina
  3. Meraviglia!!! Si vede che vi siete divertiti :)))Mi siete mancati un sacco!!!

    RispondiElimina
  4. Bentornata!
    Posti meravigliosi ma al rientro anche la nostra casa è più bella!

    RispondiElimina
  5. Sei stata in un luogo meraviglioso...è giusto sentirne la nostalgia...ma rientri nella tua bellissima casa e anche questa è una gioia...
    bentornata
    Mari

    RispondiElimina
  6. bentornata e che belle foto!

    RispondiElimina
  7. bentornata! Che bello riconoscere il profumo di Casa...la tua poi...

    RispondiElimina
  8. Bentornata è bello sentire il profumo della propria casa,hai postato delle belle foto,passo oggi x la prima volta dal tuo blog ti faccio tanti cmplimenti e ancora buon rientro da Imma...

    RispondiElimina
  9. Bentornata Etta!!!
    Che belli che siete!
    Tu sembri un top model!
    E che bei posti!
    Bye Bye by Francy

    RispondiElimina
  10. Beautiful photos Etta! Looks like you all had a wonderful time. I, for one, LOVE returning home after a vacation!

    RispondiElimina
  11. ciao Etta bentornata, le foto sono magnifiche complimenti, anche per la tua bella combriccola.) ciao buona serata rosa.)

    RispondiElimina
  12. Welcome home Etta !!....beautiful pictures!!...love from me...xxx..

    RispondiElimina
  13. BENTORNATA, SIETE BELLISSIMI

    RispondiElimina
  14. che meraviglia di immagini, complimenti, molto suggestive!!!

    RispondiElimina
  15. Bentornata e cha acqua spettacolare..e poi il tuo piccolino è scatenato ..nell'acqua altissima che bravo!!A presto

    RispondiElimina
  16. L'odore della nuova casa l'ho sentito anche io quest'anno per la prima volta...

    Ben tornata
    Diana

    RispondiElimina
  17. What a beautiful place!!! Did not now it. i will check it out>

    Bacio


    Fer

    RispondiElimina