Domenica...
Quando ero piccolina
tutte le domeniche la nostra
grande famiglia si riuniva per il pranzo,
zii e cugini, sempre insieme.
Ricordo ancora il profumo del
fagiano con le mele che praparava
mia zia Maria... che bei ricordi!
Anche ora che sono cresciuta,
per me la domenica è un momento di festa,
ci si sveglia più felici,
ci si riposa, si sta con famiglia...
e si cucina qualcosa di speciale!
***
When I was a little girl all Sundays
ours great family gathered for the lunch,
uncles and cousinses, always together.
I still remember the scent of my aunt Maria's
pheasant with the apples
… what beautiful memories!
And now that I'm a mum,
for me Sunday is a festivity moment,
we wake up happy,
we rest, we spend some time with family…
and we cook something special!
 |
| ... si prepara il tavolo - ... setting the table |
 |
| I fiori appena raccolti da Peppe - Peppe's sunday morning gift for me |
 |
| Lemon meringue pie |
 |
| All pictures by me, please don't use without my permission |
La ricetta la trovate qui.
Buon inizio di settimana a tutti voi!!
***
Recipe here.
Happy week!!
Etta
13 comments
che meraviglia! buon lunedì
RispondiEliminaLa domenica, il giorno della famiglia...anche se le cose cambiano e le persone a volte ci lasciano, ho sempre amato questo giorno per la serenità che mi trasmette!! Con una fetta di quella meringa poi, cosa si può volere di più? :)
RispondiEliminasenza parole per le foto,per le immagini e per l'atmosfera...e per quanto riguarda la doemnica...hai ragione!il giorno della famiglia e dello stare insieme
RispondiEliminaIl suone della domenica...già ! E' bellissimo!
RispondiEliminaE quella torta..una favola.
Bacione
Fra
Che bello!!! è proprio così,la domenica è quel giorno ricco di ricordi,di sapori,di suoni che ti fanno tornare a quando eri piccola.
RispondiEliminaPurtroppo ora è un pò diverso...,almeno per me..e quelle atmosfere le riesco a rivivere solo nei giorni di festa come Natale,Pasqua...etc
La torta è supendaaaa....chissà che buona!!!
Bacio
Fede
il tuo racconto delle tue domeniche sembra proprio la domenica piú bella che si possa sognare. Anche le mie domeniche spesso hanno il profumo dei ricordi di anni tanto lontani... li ho rivissuti un pó anche in questo post. Grazie etta!
RispondiEliminache dire della tavolata? senza parole! Quei bicchieri (che giá ti ho detto che adoro) sembrano nati per essere contrastati nel colore da quei narcisi spettacolri!!! che allegria quanto colore con quel background neutro e bianco che é la tua casa stupenda. Wow!!!
un abbraccio
fede
Anche per mè è proprio così che dovrebbe essere la domenica!!! Il tuo blog fà sognare.....complimenti. BACI JERRY
RispondiEliminabellissime foto
RispondiEliminawww.celyneglam.blogspot.com
anche per me la domenica è sacra!!!!anche perchè da quando abbiamo il negozio in essa si concentra tutto il week end...quindi bisgna godersela davvero in tutti i modi,a volte in isolamento eremitico con solo marito e figli,ma anche con occasioni speciali come la tua, che riempiono il cuore!bacioni,Marika
RispondiEliminaLa domenica è il giorno per eccellenza da dedicare alla famiglia, non c'è cosa più bella! Rinnovo i miei complimenti cara Etta, sempre tutto molto curato in modo delicato, baci!
RispondiEliminaAnna
Che bella la tua casetta Etta! Un sogno! :)
RispondiEliminaCiao Etta, mi chiamo Antonella e sono una nuova follower...mi sono imbattuta nel Tuo blog per caso e me ne sono subito innamorata!...sbirciando un po' in giro mi sono imbattuta in questo post davvero delizioso...in tutti i sensi!...sei anche un'eccellente fotografa, complimenti!...l'immagine con il working progress della lemon meringue pie è strepitosa!
RispondiEliminaAnch'io ho un piccolissimo blog "appena nato" (ha 1 mesetto) ed ogni giorno lavoro con tenacia per raggiungere buoni risultati, se mai vorrai venire a trovarmi ne sarò molto onorata.
A presto
Antonella
Grazie Antonella!!! Che carina che sei :-), complimenti per il tuo blog... ti seguiro' con piacere!
EliminaUn bacione
Etta